優惠情報網

    　北韓第3度進行核子試驗，國際社會一片撻伐之聲，而且威脅將加重制裁。德國媒體指出，國際制裁無法遏阻平壤發展核武，必須北京真正地出手施壓，才會產生效力。

    　「明鏡」（Spiegel）週刊的網站報導，北韓挑釁式地耀武揚威，在聯合國安全理事會討論如何因應之際，美國、德國和其他國家都強烈譴責，並且主張加重制裁。

    　報導指出，一向是北韓戰略夥伴的中國大陸，過去曾令國際制裁行動難使出力道。雖然北京對於平壤再度進行核試也出聲譴責，卻看不出其政策轉向的跡象。

    　「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）評論指出，北韓的作為不負責任。美國要求聯合國安理會加重目前對北韓的制裁。北京也在猶豫之下表示贊成。平壤未必在乎國際上的反應，卻可能會重視北京的態度。

    　評論指出，北京的施壓對於平壤有多大的效力，尚難評估。不過，現在正是測試北京影響力的時刻。北京應該負起責任，對付它那不負責任的鄰邦，而且必須立即著手去做。

    　「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）評論指出，北韓的政策不按理出牌。全球各地多數國家都極力避免衝突，北韓卻反其道而行，甚至搧風點火，企圖藉著引發爭端從中獲利。

    　柏林的「日報」（Tageszeitung）社論則指出，北韓不會因畏懼制裁而改變。平壤給外界的信息是：寧可百姓挨餓，也不會屈服於國際壓力。

    　唯一對北韓施壓能生效的是中國大陸，因為北韓的生存依賴從中國大陸進口的石油。北京對這個事件的反應，可以反映出，新的領導人習近平是否仍只是口頭譴責和象徵式制裁，還是真正踏出艱難的一步。

    　社論指出，由此看來，北韓領導人金正恩的核試，不只是測試北韓的核武能力，也是在測試習近平的北韓政策。1020214

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.